淄博市人民代表大会常务委员会：

根据审判工作需要，依照《中华人民共和国法官法》、《中华人民共和国人民法院组织法》和《淄博市人民代表大会常务委员会人事任免办法》，提请任命：

李晓凤为淄博高新技术产业开发区人民法院审判委员会委员；

王效志为淄博高新技术产业开发区人民法院审判委员会委员；

王其堂为淄博高新技术产业开发区人民法院审判委员会委员；

李凯为淄博高新技术产业开发区人民法院审判委员会委员、商事审判庭庭长；

牛钢为淄博高新技术产业开发区人民法院审判委员会委员、刑事审判庭庭长；

周蕊为淄博高新技术产业开发区人民法院行政审判庭庭长；

李圣前为淄博高新技术产业开发区人民法院刑事审判庭副庭长；

温绍勋为淄博高新技术产业开发区人民法院民事审判庭副庭长；

王春玲为淄博高新技术产业开发区人民法院商事审判庭副庭长；

李鸿飞为淄博高新技术产业开发区人民法院审判员；

蒋中山为淄博高新技术产业开发区人民法院审判员；

赵党国为淄博高新技术产业开发区人民法院审判员。

提请免去：

林国荣的淄博市中级人民法院审判监督庭副庭长职务；

李晓凤的淄博高新技术产业开发区人民法院立案庭庭长职务；

王效志的淄博高新技术产业开发区人民法院执行庭副庭长职务；

王其堂的淄博高新技术产业开发区人民法院执行庭副庭长职务；

李凯的淄博高新技术产业开发区人民法院民事审判庭副庭长职务；

牛钢的淄博高新技术产业开发区人民法院刑事审判庭副庭长职务；

周蕊的淄博高新技术产业开发区人民法院刑事审判庭庭长职务；

孙红艳的淄博高新技术产业开发区人民法院行政审判庭副庭长职务。

                                                           淄博市中级人民法院院长  刘亚宁

                                                               二○○九年八月二十八日