主任、各位副主任、秘书长、各位委员：

    根据我院工作需要，经报市委批准，并经市委组织部按规定进行了民主推荐和考察，拟提请任命王淑玲为淄博市中级人民法院副院长；根据我院审判委员会工作需要，拟提请任命吕兴勇为淄博市中级人民法院审判委员会委员。为便于审议，现做以下说明：

    一、提请任命王淑玲为淄博市中级人民法院副院长，免去其民事审判第一庭庭长职务

    王淑玲，女，1966年12月出生，汉族，中共党员，大学文化，1985年11月参加工作，1991年9月由张店区人民法院调入淄博市中级人民法院，现任民事审判第一庭庭长、审判委员会委员。该同志政治理论水平较高，能够准确把握上级党委、法院的部署要求；工作中讲团结，讲奉献，讲大局，具有良好的群众基础；多年从事民事、商事、行政等审判工作，审判实践经验丰富，具有较强的工作驾驭能力、组织协调能力和理论调研能力。担任行政庭庭长期间，找准工作的着力点和切入点，工作思路清晰，创新意识强，带领全庭同志努力工作，短时间内扭转后进局面，在省高院业务考核中连续三年第一，被市委、市政府授予“五好政法单位”和平安淄博建设“十佳审判庭”荣誉称号，被省法院授予全省行政审判工作先进集体荣誉称号，2008年被荣记集体三等功。该同志本人也被省委、省政府授予“巾帼建功先进个人”荣誉称号，被省法院表彰为全省行政审判工作先进个人，被省妇联、省法院表彰为全省“优秀女法官”。

    二、提请任命吕兴勇为淄博市中级人民法院审判委员会委员

    吕兴勇，男，1967年7月出生，汉族，中共党员，法律硕士，1989年7月参加工作，现任民事审判第三庭庭长。该同志工作中牢固树立“三个至上”指导思想，坚持司法为民宗旨，恪守法官职业道德，始终保持一名法官的良好形象。1994年调入市法院工作以来，一直从事民商事审判工作，注重审判理论的钻研和实践规律的探索，特别是在知识产权审判领域，具有扎实的理论功底和较强的审判实践能力。担任民事审判第三庭庭长以来，不断改进工作作风，积极创新工作思路和方法，近三年全庭审结的数千起案件，保持了较高的审判质量效率和良好的社会效果，尤其为加强我市知识产权司法保护，促进企业自主创新做出了积极贡献，民事审判第三庭两次被评为全省知识产权审判工作先进集体。

    以上两名同志均具有审判资格，近三年年度工作考核均为称职以上等次，符合法定任职条件，能够胜任提请任命的审判职务。

    现提请市十三届人大常委会第十三次会议审议决定。